CO129-098 - Sir Robinson - 1864 [4-5] — Page 72

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

To His Excellency

In consideration of the exposure those in the Surveyor General's Department are subject, but has not been sanctioned in your case as you have been allowed private practice.

With regard to private practice His Excellency The Governor informed me on my appointment that it would not be allowed in my case, I hope however His Excellency will be pleased to make an exception with regard to the inspection of Buildings for Insurance Companies, if allowed I will undertake that the Inspection shall not take place in Office hours or otherwise interfere with my regular duties.

I may remark that when in England I understood the Surveyor General of Hongkong was on a pay of £1400 per annum whereas on my arrival I find it is £1200 only. With regard to allowances I may state that in India I was allowed three horses and house rent free, to look after my work here properly it is necessary for me to keep a house and 4 coolies which with house rent reduces my present pay to $10 per month whereas the overseer of Works gets $100, his house, and Coolies being allowed him.

I make these remarks that you may understand it is impossible for me to live on my present salary.

Edit History

2026-05-19 05:35:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
To His Excellency In consideration of the exposure those in the Surveyor General's Department are subject, but has not been sanctioned in your case as you have been allowed private practice. With regard to private practice His Excellency The Governor informed me on my appointment that it would not be allowed in my case, I hope however His Excellency will be pleased to make an exception with regard to the inspection of Buildings for Insurance Companies, if allowed I will undertake that the Inspection shall not take place in Office hours or otherwise interfere with my regular duties. I may remark that when in England I understood the Surveyor General of Hongkong was on a pay of £1400 per annum whereas on my arrival I find it is £1200 only. With regard to allowances I may state that in India I was allowed three horses and house rent free, to look after my work here properly it is necessary for me to keep a house and 4 coolies which with house rent reduces my present pay to $10 per month whereas the overseer of Works gets $100, his house, and Coolies being allowed him. I make these remarks that you may understand it is impossible for me to live on my present salary.
Baseline (Original)
to pohis in consideration of the exposure those in the Surveyor beneral's Department are eubject, but has not been sanctioned in your case as you private practice. have been allowed With regard to private practice His Excellency The Governor · informed me on me on my appointinent that it would not be allowed in my may case, I hope however His Excelling be pleased to make an exception with regard to the dispection of Buildings for dusurance Companies, if allowed I will undertake that the Inspection shall not take place in (Office hours or otherwise interfere with my regular Luties. C 70 I may remark that when in England I understood the Surveyor beneral of Angsong was pay of the δι my K1400 per annum whereas arrival I find it is £1200. only Witk regard to allowances & may state that in India I was allowed three horses house rent free, to look after my am work here properly it is necessary for me to Rech a house and 4 coolice which with house rent redusio my present pay to $10 per mon 184 month whereas the overseer of Worker gets $100.. his house, and Coolies being allowed him W you I make these rimarks will understand it is imposible LY.
2026-05-19 05:35:34 · Baseline
View content

to pohis

in consideration of the exposure those in the Surveyor beneral's Department

are

eubject, but has not been sanctioned

in your case as you

private practice.

have been allowed

With regard to private

practice His Excellency The Governor

· informed me on

me on my appointinent

that it would not be allowed in

my

may

case, I hope however His Excelling

be pleased to make an exception with regard to the dispection of Buildings for dusurance Companies, if allowed I will undertake that the Inspection shall not take place in (Office hours or otherwise interfere with

my regular Luties.

C

70

I may remark that when in England I understood the Surveyor beneral of Angsong was

pay of the

δι

my

K1400 per annum whereas arrival I find it is £1200. only Witk regard to allowances & may state that in India I was allowed three horses

house rent free, to look after my

am

work here properly it is necessary

for me to Rech

a

house and 4 coolice which with house rent redusio

my present pay to $10 per mon

184 month whereas the overseer of Worker gets $100.. his house, and Coolies being allowed him

W

you

I make these rimarks

will understand it is imposible

LY.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.